はねうさぎ– Author –
はねうさぎ
旅行、おいしいもの・ワインが大好きのドイツ在住40代。旅行、デザイン&アート、国際結婚ネタ、語学学習(英語・ドイツ語)のヒントをお届けします。20代後半にアメリカでインターン経験。現在はフリーランス翻訳家。ひょんなことから2017年7月11日より南ドイツ在住。干支と小動物風な行動により、幼少時に父親から「うさ」と呼ばれて育つ。その最愛の父は2021年に他界。気ままに書いてます~
プロフィール詳細は「はねうさぎ」をクリックしてね!
★TabiTabiさんに寄稿した「旅行記」
https://tabi-two.com/posts/9
-
ドイツの習慣 / イベント
【ドイツ春の味覚】ベアラオホ(Bärlauch)とは?見分け方・保存方法・おすすめの食べ方
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 春のドイツでは、スーパーや市場に「ベアラオホ(Bärlauch)」という季節限定の食材が並びます。 にんにくのような香りが特徴で、英語では wild garlic、ドイツ語では Bärlauch と呼ばれる春の山菜です。 ... -
Japan
青森・酸ヶ湯温泉に泊まってみた|混浴「ヒバ千人風呂」と豪雪4mの秘湯を体験【ドイツ人夫も感動】
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 青森県・八甲田山の中にある「酸ヶ湯温泉(すかゆおんせん)」をご存じでしょうか。 日本でも有数の豪雪地帯として知られる酸ヶ湯温泉は、江戸時代から続く湯治場としても有名です。 私自身、最初はこの温... -
Germany
ドイツ旅行・生活完全ガイド|文化・食べ物・マナー・旅行前に知っておきたいこと
こんにちは!はねうさぎです(@haneusagi_com)です。 ドイツはヨーロッパの中心に位置し、美しい街並みやビール文化、歴史ある城やクリスマスマーケットなどで知られる人気の旅行先です。 一方で、日本とは生活習慣や文化が大きく異なり、初めて訪れる人... -
Middle East
アブダビは何泊必要?ドバイとの違い・治安・物価・観光戦略を5日滞在の実体験から解説
こんにちは、はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 中東に位置する国・アラブ首長国連邦(UAE)というと「ドバイ」の名前が先に浮かぶ方が多いかもしれません。 しかし、UAEの首都はアブダビ。 アブダビは、ドバイとはまったく異なる魅力を持つ都市です。 ... -
Europe
【オーストリア・チロル】世界の銀の8割を産んだ「銀の都」シュヴァーツの旅!銀鉱山ツアー体験・街歩き・おすすめホテル&レストラン
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 かつて世界の銀の約8割を産出し、「銀の都(Silberstadt)」と呼ばれたオーストリア・シュヴァーツ(Schwaz)。 中世ヨーロッパ最大級の銀鉱山が栄え、ハプスブルク家の富の源となったこの街には、今も当... -
Europe
アルメニア・ギュムリ観光ガイド!石の街に刻まれた歴史と旅のヒント
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 北西アルメニアに位置するギュムリ(Gyumri)は、国内で二番目に大きな都市でありながら、観光客にはまだあまり知られていない「素顔の魅力」を残す街です。 19世紀の石造りの建物、ソビエト時代の名残、... -
Europe
【アルメニア鉄道】エレバン〜ギュムリを電車で移動してみた!チケット購入から市内アクセスまで
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 アルメニアの首都エレバンから、第2の都市ギュムリまで鉄道で移動しました。 旧ソ連時代の鉄道の雰囲気を感じたくて選んだ鉄道旅。 とはいえ、ここ数年で夜行列車の車両は新しくなったという話を聞き、風... -
Europe
エレバン観光ガイド!入国トラブル体験から見るアルメニアのリアルと街歩きの魅力
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 コーカサス地方の内陸国・アルメニア。 今回はその首都エレバンに4泊滞在し、歴史ある史跡や修道院、旧ソ建築、カフェ文化、美食、そして「チェスの国」らしいユニークな一面に触れました。 入国時には少... -
ドイツ生活
【体験談】ドイツでマダニに刺された!知らぬ間の感染リスクと病院対応レポ
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 Zeckenbiss ドイツドイツに住んで8年になりますが、先日ついに「マダニ(Zecke)」に刺されてしまいました。 日本にいる看護師の友人から、「ドイツではマダニに注意して、予防接種(FSMEワクチン)も受... -
Germany
トリーア観光ガイド|世界遺産スポット・アクセス・観光パス情報
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 ドイツ西部にあるトリーア(Trier)は、紀元前16年にローマ皇帝アウグストゥスによって建てられた、ドイツ最古の都市です。 街にはローマ時代の遺跡や中世の宗教建築が数多く残り、世界遺産に登録されてい...
