はねうさぎ– Author –
はねうさぎ
旅行、おいしいもの・ワインが大好きのドイツ在住40代。旅行、デザイン&アート、国際結婚ネタ、語学学習(英語・ドイツ語)のヒントをお届けします。20代後半にアメリカでインターン経験。現在はフリーランス翻訳家。ひょんなことから2017年7月11日より南ドイツ在住。干支と小動物風な行動により、幼少時に父親から「うさ」と呼ばれて育つ。その最愛の父は2021年に他界。気ままに書いてます~
プロフィール詳細は「はねうさぎ」をクリックしてね!
★TabiTabiさんに寄稿した「旅行記」
https://tabi-two.com/posts/9
-
ドイツ生活
ドイツ生活でコロナに罹った後の「回復証明書」取得方法
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 先日、私達夫婦が新型コロナに感染してしまった事を書きました。 ドイツに住んでいてコロナに罹ってしまった方は一定数いると思うのですが、今日はよく日本大使館からくるメールなどに書いてある「回復証... -
ドイツ生活
新型コロナウイルスに罹ったら?!私たちの症状と自宅療養での食事について
こんにちは!はねうさぎです(@haneusagi_com)です。 私たちの日常生活に大きな変化はまだ感じませんが、ドイツ国内ではウクライナとロシアの戦争が暗い影を落としています。 毎日SNSからひしひしと感じる在独日本人の不安や、戦争が起こってしまった事で... -
[英語] Listening & Speaking
【ニュースで学ぶ英語】緊張高まるロシア・ウクライナ情勢にまつわる英語ボキャブラリー5選
こんにちは!はねうさぎです(@haneusagi_com)です。 今回は「ロシア・ウクライナ情勢」の時事トピックを取り上げます。 先日、義理父から「日本ではウクライナ情勢の事はどんな風に報道されているの?また、日本人は今のウクライナ情勢に対してどんな風... -
[英語] Listening & Speaking
【ニュースで学ぶ英語】冬季オリンピックを英語で語ろう!英単語と表現‐Beijing 2022 Winter Olympics
こんにちは!はねうさぎです(@haneusagi_com)です。 昨年の夏のオリンピックの時に「【ニュースで学ぶ英語】オリンピックを英語で語ろう!英単語と表現‐Tokyo 2020 Olympics」という記事をアップしました。 今回は、冬季オリンピックでの競技名を単語で... -
ドイツ生活
ドイツ語で「湿布」って何て言うの?ドイツで四十肩・五十肩?!湿布を求めて三千里
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 「肩が痛い…」ドイツでそんな症状に直面した私。 でも日本のように医者から湿布をもらえるわけではなく、現地ならではの対応に驚きました。 先日、ドイツで(というか人生で)初めてMRIを取った話を書きま... -
ドイツ生活
ドイツで初の整形外科とMRI受診レポ!知っていると便利な簡単なドイツ医療用語
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 昨年の夏ごろに寝違えてから右肩の調子がおかしい私。 始めの頃はただの寝違えだと思って「そのうち治るだろう」と思っていたのですが、数か月たった今もジワジワと肩の内側から痛みがあり、少し腕をひね... -
ドイツ生活
NHKプラスも見れちゃう「海外からも日本のテレビ番組が見たい!」あなたへのオススメ無料VPN
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 2022年、今年も「はねうさぎドットコム」をどうぞよろしくお願いいたします。 昨年は、父の突然入院から始まり、介護・再入院・お葬式・相続手続きなどで追われた一年で、2021年の半分以上を日本で過ごし... -
日本生活
証明書類に旧制併記したい!マイナンバーカード・住民票・免許所に旧姓併記の手続き方法
こんにちは!はねうさぎです(@haneusagi_com)です。 このブログにたまに登場する「はねうさ夫」こと、私の夫はドイツ人で、私は結婚を機にドイツへ移住しました。 結婚の際に、苗字を変更するかどうか悩む国際結婚カップルはいると思いますが、私は悩ん... -
ドイツ生活
ドイツの家はこんなに違う!住んでわかった驚きの特徴8選
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 ドイツでの生活も長くなり、すっかり馴染んできた…と思いきや、いまだに「え?これ普通なの?」「ナニコレ?!」と驚くことが多いドイツの住宅事情。 日本とは異なる家のつくりや設備に戸惑うこともあれば... -
Japan
【2021.10 コロナ関連情報共有】日本入国に必要なスマホ・アプリの登録利用と準備について
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 今年の4月に父が入院し、急遽一時帰国した時に以下の記事を公開しました。 >>あわせて読む 【2021.05 コロナ関連情報共有】ドイツから日本へ帰国する場合の事前準備 上記の記事は、日本政府が必要書類の...
