海外移住– tag –

「サウナ行かない？」とメッセージを送ってきた夫。 先週、はねうさ夫が、クライアントとミーティングがあるからと朝早く出かけて行ったのですが、ドタキャンされたそうでかなり落ち込んでいました。 確かに天気もどんよりしているし、寒いし、仕事で嫌なことがあったら気分転換が必要だよな・・・と思い、一緒にサウナへ行くことにしました。

「クリスマスマーケットに出してみたいね」 実際に友達と共同で、ドイツのある村のクリスマスマーケットに2日間小屋で商品を販売してみて感じたことをお伝えします。

あまり何人だから～とは決めつけたくないものの、夫に対して「やっぱりこの人ドイツ人だよね～！！！」と、しみじみ感じることがたまにあります。そのトップ5をご紹介します。

ドイツ語も全然まだまだなのですが、英語ネイティブとの交流が格段に下がってしまったドイツ生活なので、英語力の衰えを実感している今日この頃のはねうさぎです。先日、酔っ払いながらケンブリッジ英検のサンプルテストをオンラインで受けてみたら、なんとB2判定。 そこで、もうドイツ語上級の道は、ほぼほぼ諦めているので、再度英語を復習するため、Youtubeで耳を慣らしてみることにしました。

ドイツやオーストリア等のドイツ語圏での旅行はもとより、現地に住んでいて、レストランへ行く機会って結構ありますよね。もちろん、大都市や観光地では、レストランのスタッフさんは英語が話せますが、せっかくなのでドイツ語での注文に挑戦したい方のために、知っていると便利なレストランでのドイツ語をセンテンスと共に、ドイツのレストランでの習慣や知っていると便利な情報もお伝えします。

「ドイツ人ってケチ」って、どこかで聞いたことがありませんか？な～んとなく、全世界で「ドイツ人のケチさ加減には定評がある」という認識があった私。ドイツで暮らしている今、「ドイツ人ってケチなのか？」という疑問について考えてみようと思います。

ドイツ語学習者にとって「え？！今何とおっしゃいました？！」という聞きなれない単語がいくつかあると思います。もちろん、ドイツ語特有のなが～～い単語もそうですが、21世紀となった今ではグローバルで共通している単語というのもあるかと思います。それでも我が道を行ってしまうのがドイツ（人）とドイツ語です。 今回は、私が思う「しっくりこないドイツ語」をご紹介したいと思います。

日本でも、特有の風裕や習慣はありますが、ドイツでも、ドイツ特有の暗黙の了解・習慣がいくつもあります。例えば「アパート・マンションの騒音問題」。 私達は、マンション住まいなのですが、先日下の階の方から「お手紙」をいただきました。それは「音がうるさくて眠れない！」という苦情の内容でした・・・・汗 さあ、こんな時はどうするか。

ドイツ料理でイメージすることは、プレッツェル、ソーセージにビール、アイスバイン、シュニッツェル・・・などなど？！でしょうか。とはいっても、ドイツも日本同様、地域によって「ご当地グルメ」には大きな差があります。私は、たびたびフランクフルトへは、友達に会ったり、お仕事だったり、もちろん旅行の時には空港も使うので、何度か行っているのですが、ご当地グルメを食べるきっかけとなったのは、現地に住む友人のオススメのおかげです。 そこで今回は、私の友達、フランクフルト在住ドイツ人による「フランクフルトで絶対食べたい！3つのご当地グルメ」をご紹介します！

「バケットリスト」と言う言葉をご存知ですか？ 英語で「Bucket list」＝「死ぬまでにしたいことのリスト」または「一生のうちにやってみたい・やっておきたい事をまとめたリスト」のことを意味しています。 私の「バケットリスト」のひとつに「エジプト・ギザのピラミッドを見ること」と言うのがありました。幼いころの夢・・・それが実現しました！ドイツからエジプトまでの格安ツアーとその詳細についてお伝えします。