はねうさぎ– Author –
はねうさぎ
旅行、おいしいもの・ワインが大好きのドイツ在住40代。旅行、デザイン&アート、国際結婚ネタ、語学学習(英語・ドイツ語)のヒントをお届けします。20代後半にアメリカでインターン経験。現在はフリーランス翻訳家。ひょんなことから2017年7月11日より南ドイツ在住。干支と小動物風な行動により、幼少時に父親から「うさ」と呼ばれて育つ。その最愛の父は2021年に他界。気ままに書いてます~
プロフィール詳細は「はねうさぎ」をクリックしてね!
★TabiTabiさんに寄稿した「旅行記」
https://tabi-two.com/posts/9
-
ドイツ生活
【N26カードの凄さ】旅行好き必見!海外ATMで現地通貨を引き出せる
日本とアメリカでN26カードを使って、ATMで現地通貨を引き出してみました。 以前ドイツでの銀行口座開設に当たって色々と大変だった話を書きました。結果として、現在「Postbank」と「N26」というオンラインバンクを使い分けているのですが、このN26が優れもの。 -
ドイツ生活
エコ大国ドイツ!移住して驚いたドイツの環境への取り組み4選
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 ドイツが環境大国であることは、何かで聞いたり読んだりした事のある方は多いはずです。 私も、ドイツへ来る前には「ドイツって環境問題に積極的に取り組んでる最先端のヨーロッパの国」というイメージが... -
ドイツの習慣 / イベント
ドイツのカーニバル時期限定スイーツ「クラプフェン」を味わおう
ドイツ人が楽しみにしているカーニバル(またはファッシング)期間中に、「限定スイーツ」という別のお楽しみもあります。カーニバル期間中にベーカリーなどでよく見かける「「Krapfen(クラップフェン)」というドーナツのようなお菓子をご紹介します。 -
私達カップル
ドイツ語で愛を叫ぶ!バレンタイン事情と使える愛の言葉
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 今日はバレンタインデー、ドイツ語では「Valentinstag(ヴァレンティンズ・ターク)」といいます。 ※「ファレンティンズ・ターク」と言ってる人も聞いた事あり。 日本では女性が男性にチョコを贈る日とし... -
ドイツの習慣 / イベント
ドイツに着いたらまず一杯!ドイツビール好きのための豆知識とドイツ語
あるイベントに出席し、私がドイツ在住だと話すと、ドイツに関する質問の嵐に!その中で、ドイツビールに関する質問がいくつかありました。 今回は、「ドイツと言えばやっぱりビールでしょ!」というビール好きの皆さんのために、ドイツビールに関する豆知識をお伝えしたいと思います。 -
[英語] Listening & Speaking
「英語がドイツ語訛りになったよ」ドイツ移住後やり直し英語独学法
ドイツへ移住した後に日本へ一時帰国した際、ネイティブスピーカーの友人達から次々と言われたこの言葉。 「英語がドイツ語訛りになってるんだけど!(笑)」 今回は、ドイツに住む多くの日本人から良く聞く「ドイツ語を勉強すればするほど英語を忘れてしまう」という問題に対して、独学でできる英語能力維持のコツをお届けします。 -
ドイツ生活
ドイツのサウナは「男女混浴」!ドイツの温泉サウナ体験その3
「サウナ行かない?」とメッセージを送ってきた夫。 先週、はねうさ夫が、クライアントとミーティングがあるからと朝早く出かけて行ったのですが、ドタキャンされたそうでかなり落ち込んでいました。 確かに天気もどんよりしているし、寒いし、仕事で嫌なことがあったら気分転換が必要だよな・・・と思い、一緒にサウナへ行くことにしました。 -
Japan
日本一時帰国!夫にナイショで行きたい場所はココ!
1年に1度しか日本へ行けない私としては、日本で食べたいものや行きたい温泉、会いたい人、買い物したいもの等、スケジュールはパンパン! その中でも、日本へ戻ったら絶対に行きたい、でも正直、はねうさ夫には内緒でついてきてほしくない場所(そもそもそこへ行くことすら黙っていたい)がいくつかあります。 その一つに「フェイシャルエステ」があります!! -
Hotel/ Hostel
バックパッカーからカップルまで!私達がミャンマー旅行で泊まったホテルを一挙公開
海外旅行で気になる事のひとつに、宿泊先がありますよね。 ホテルの立地は?ホテルの設備は?スタッフは親切でちゃんと英語が通じるのか?お部屋は?清潔度は?シャワーは??等、気になる事満載です。 今回は、マンダレー、バガン、インレー湖、ヤンゴンで私達夫婦が宿泊した安宿からラグジュアリーまでのホテルをすべてご紹介し、独断と偏見でレビューします。 -
Asia/ Pacific
2019年に旅したミャンマーハイライト!魅力あふれる旅の思い出
こんにちは!はねうさぎです(@haneusagi_com)です。 ミャンマーは、その豊かな文化遺産、壮大な自然景観、そして温かい人々で知られる国です。 仏塔や寺院が息づくバガンの古都、インレー湖の美しい景色とそこで暮らす人々の営み、そしてゴールデンロッ...
