はねうさぎ– Author –
はねうさぎ
旅行、おいしいもの・ワインが大好きのドイツ在住40代。旅行、デザイン&アート、国際結婚ネタ、語学学習(英語・ドイツ語)のヒントをお届けします。20代後半にアメリカでインターン経験。現在はフリーランス翻訳家。ひょんなことから2017年7月11日より南ドイツ在住。干支と小動物風な行動により、幼少時に父親から「うさ」と呼ばれて育つ。その最愛の父は2021年に他界。気ままに書いてます~
プロフィール詳細は「はねうさぎ」をクリックしてね!
★TabiTabiさんに寄稿した「旅行記」
https://tabi-two.com/posts/9
-
ドイツの習慣 / イベント
ドイツで体調を崩したら?ドイツの医療制度のしくみと民間療法
こんにちは!はねうさぎです。 しばらくブログをアップできていませんでした。 と、いうのも気管支炎にかかってしまったのです・・・泣 実は日本でも2回かかったことがあり、今回症状が似ていたので、もしや?と思い、ドイツで初めて医者に診てもらうこと... -
ドイツの習慣 / イベント
ドイツのサウナは男女混浴!Bad Kissingenで2回目の温泉サウナ体験
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 ドイツのサウナは、男女混浴が当たり前。 初めてこの文化に触れたときはかなり驚きましたが、今回はそんなドイツの混浴サウナを2回目として体験してきました。 今回訪れたのは、バイエルン州の温泉保養地... -
Germany
ケルン観光で現代アートを満喫!ルートヴィヒ美術館の見どころを紹介
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 ケルンと聞くと最大の観光名所は、世界遺産にも登録されているケルン大聖堂(Dom)を思い浮かべる方が多いと思いますが、そのケルン大聖堂の裏手に、現代美術館があります。 ルートヴィヒ美術館は、ヨーロ... -
ドイツの習慣 / イベント
カーニバルが終わると断食?ドイツの「灰の水曜日」と現代の習慣とは
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 ドイツの冬の一大イベント 「カーニバル(Karneval)/またはファッシング(Fasching)」 が終わると、次に訪れるのが 「灰の水曜日(Aschermittwoch)」 です。 この日からイースター(復活祭)までの間... -
ドイツの習慣 / イベント
ドイツ三大カーニバルのひとつ、ケルンのカーニバルをご紹介!
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 以前、ドイツには「第五の季節」があることをご紹介しました。(詳しくは「ドイツの春を告げるお祭り、カーニバルがやってきた!」をどうぞ) ドイツの三大カーニバルと呼ばれるケルン、デュッセルドルフ、... -
ドイツの習慣 / イベント
【ドイツ祝祭カーニバル】ドイツの『第五の季節』を告げるお祭りカーニバルがやってきた!
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 ドイツには「第五の季節」と呼ばれるものが存在する事をご存知でしょうか。 クリスマスが終わり、年末年始が終わると、寒くて薄暗い冬本番を実感してしまうドイツの冬。 ですが、2月には、灰の水曜日(Asc... -
ドイツ生活
【ドイツ豆知識】ドイツの郷土料理ザウマーゲンとは?ザウマーゲンのディナーパーティーレポ
こんにちは!はねうさぎです(@haneusagi_com)です。 皆さん、「ザウマーゲン(Saumagen)」という食べ物を知っているでしょうか。 私は、ガイドブックなどで見たことはあれど、食べたことはありませんでした。 おそらく大抵の方は、ドイツ料理と言われて... -
私達カップル
国際結婚の嫁姑事情はどんな感じ?私のドイツの家族について
嫁姑問題は、万国共通の死活問題?!ドイツの嫁いだ日本人妻と義理両親の関係はいかに。 -
Japan
日本一時帰国時のプリペイドSIMカードはどれを選べば良い?!
こんにちは!はねうさぎ(@haneusagi_com)です。 海外在住の場合には、ほとんどの方が現地の携帯電話キャリアと契約しているか、プリペイドSIMなどを使用しているかと思います。 私も、ドイツでは、テレコム(Telekom, or T-mobile)の1Gプリペイドを使用し... -
ドイツ生活
ドイツから日本へ一時帰国!お土産は何を持っていく?
こんにちは!はねうさぎです(@haneusagi_com)です。 「ドイツから日本へ一時帰国する時にお土産は何を持って行こう?」と結構悩みませんか? 日本一時帰国では、可能な限り沢山の友達に会うのも目的の一つだとおもうので、家族や友人にお土産は何を買っ...
